先週に続いて日向坂46加藤史帆(21)の登場です。今年2月にグループが「けやき坂46(ひらがなけやき)」から改名し、3月にデビューシングル「キュン」を発表。坂道シリーズの先輩グループ、乃木坂46や欅坂46の印象や意外な交流も明かします。

Masih kelanjutan dari minggu lalu, bintang tamu kali ini adalah Hinatazaka46 Kato Shiho. Grupnya berganti nama dari ‘Hiragana Keyakizaka46’ di bulan Februari, kemudian diumumkan bahwa mereka merilis single debut di bulan Maret. Ia mengungkapkan tentang kesan dan interaksi mengejutkan dengan seniornya di Sakamichi Series, Nogizaka46 dan Keyakizaka46.

16年の加入前から、乃木坂46や欅坂46の坂道グループが大好きだった。「乃木坂46では、秋元真夏さんが大好きで真夏さん推しでした。ルックスから好きになって『乃木坂って、どこ?』(現『乃木坂工事中』)を見て、どんどん好きになっていきました。真夏さんの『腹黒裁判』企画がたまらなくかわいくて、何回も見ました」。

Sebelum ia bergabung di 2016, ia sangat menyukai Nogizaka46 dan Keyakizaka46. “Di Nogizaka46, aku sangat menyukai dan mengoshikan Akimoto Manatsu-san. Awalnya aku suka karena penampilannya, kemudian setelah menonton ‘Nogizakatte, doko?’, aku jadi semakin menyukainya. Segmen ‘Haraguro Saiban’-nya Manatsu-san itu lucu banget, aku menontonnya berkali-kali.”

 

乃木坂46の魅力について「とにかく美しい。どこにも隙がなくて全員が美しい」と興奮気味に話す。「パフォーマンスも手先まで伸びていて、髪のなびき方も計算しているんじゃないかというくらいサラサラできれい。マイナスイオンが出てます」。特に仲のいいメンバーは「(山下)美月ちゃんと、ぼーちゃん(久保史緒里)です」。

“Pokoknya mereka cantik. Mereka nggak punya celah, semua membernya cantik,” katanya antusias saat membicarakan tentang daya tarik Nogizaka46. “Performance mereka pun begitu indah dan lembut hingga ke ujung jari, sampai-sampai aku berpikir jangan-jangan mereka sampai memperhitungkan cara melambaikan rambut. Mereka mengeluarkan ion negatif.”  “Mizuki-chan dan Boochan (Kubo Shiori),” jawabnya tentang member yang akrabnya dengannya.

欅坂46に関しては5月の日本武道館公演を見た。「世界観が爆発していて感激しました。私たちのライブとはまったく違う。全員で1つのものを作り上げるという魂みたいなものを感じて、楽曲から伝わってくるエネルギーがすごい。日向坂にはまだまだそこが足りないと思いました」。

Ia sempat menonton Konser Budokan Keyakizaka6 di bulan Mei. “Perspektif mereka meledak-ledak, aku sungguh terkesan. Benar-benar berbeda dengan konser kami. Aku merasakan jiwa mereka semua yang menciptakan 1 hal yang sama, energi yang tersampaikan dari lagu mereka benar-benar luar biasa. Kupikir Hinatazaka masih kurang dalam hal itu.”

 

ひらがなけやき時代には、欅坂46のシングルのカップリング曲を歌い、欅坂46のライブに出演することもあった。「当時着ていた衣装を欅坂の2期生さんが着てくださっていたんです。まだ私たちの名前がついていたらしくて。うれしいような、寂しいような気持ちでした」。注目の2期生は森田ひかる(17)で「小さくてかわいくて、すぐ見つけられる。ダンスは無駄がなくてすごくうまいんです」と解説した。

Saat masih bernama Hiragana Keyakizaka, mereka menyanyikan lagu coupling di single Keyakizaka46, dan juga tampil di konser Keyakizaka46. “Kostum yang kami pakai waktu itu dipakai oleh Keyakizaka generasi 2. Nama kami masih menempel di sana. Rasanya senang sekaligus sedih.” Member generasi 2 yang menarik perhatiannya adalah Morita Hikaru. “Ia kecil dan imut, aku cepat sekali menemukannya. Dia juga sangat jago dance, gerakannya nggak ada yang sia-sia,” terangnya.

今でも複数のメンバーと交流がある。「なーこちゃん(長沢菜々香)とは仲良し。『みづ』と呼ばせていただいている土生(瑞穂)さんとはずっと富士急ハイランドに行こうって話していて。皆さん優しい先輩です!」。【横山慧】

Bahkan sampai sekarang pun ia masih sering berinteraksi dengan sejumlah member. “Aku akrab banget dengan Naako-chan. Aku juga sering membicarakan tentang rencana pergi ke FujiQ Highland dengan Habu-san yang mengizinkanku memanggilnya ‘Mizu’. Mereka semua senior yang baik!”

Share this...
Share on Facebook
Facebook
Tweet about this on Twitter
Twitter