タイトル : 三度目。
Judul : Yang ke-3.

 

やあやあ三度目まして。☺︎
Oi oiii.. udah yang ketiga nih☺︎

そろそろ登場比率高すぎて飽きられる頃でしょうか。
Mungkin kalian mulai merasa bosan karena aku update kebanyakan (hari ini).

今日は雨なのかな?
Hari ini hujan kan ya?

少しいつもより湿気が強い気がする。
Cuacanya kurasa jadi lebih lembab dari biasanya.

もう梅雨の時期に入るのかな。
Apakah sekarang udah musim hujan ya.

梅雨は電車止まるからいややなー。
Saat musim hujan, banyak kereta yang berhenti beroperasi..

高校の時とか遅延の証明書を出さないといけないのが
なかなかめんどくさくて、
梅雨の時期はいつも悩んでおりました。笑
Saat aku SMA dulu, aku harus mengeluarkan surat ijin karena terlambat
Ah itu sangat merepotkan,
Dimusim hujan aku selalu memiliki banyak masalah. wkwk

学校までが遠かったからね
Karena jarak rumahku jauh dari sekolah.

でも朝途中までお父さんと登校してたなー。
Tapi aku biasanya berangkat bersama ayahku saat pertengahan pagi.

それぞれの乗り換えの場所まで一緒に
登校してたなー。
Kami berangkat bersama-sama ke tempat tujuan masing-masing
Saat aku berangkat sekolah.

いつも私が家を出る時間を守らなくて、
お父さんが困ってたのをよく覚えています。笑
Biasanya aku pergi keluar rumah tanpa ijin,
Aku ingat betul bahwa ayahku panik karena itu. wkwk

あの時はごめんなさい。笑
Maaf banget ya waktu itu. wkwk

帰りはお母さんと帰ってたなー。
Dan akhirnya aku pulang kerumah dijemput Ibuku..

ちょっとお母さんと寄り道したっけなー。笑
Tapi kami malah keluyuran sebentar bersama ibuku. wkwk

登下校なんやかんや楽しかったなー☺︎
Kurasa membolos sekolah itu mengasyikkan

だから梅雨とか関係ないか☺︎
Maka dari itu aku gak masalah apakah itu musim hujan atau tidak ☺

今年も梅雨とうまーく付き合って
乗り越えましょうか。☺︎
Tahun ini akan diisi oleh musim hujan
Mari kita atasi semuanya. ☺︎

ではでは。
Dadah.


[FOTO 1]
さくらんぼーーー☺︎
Buah ceri~~~☺︎

少しだけこのさくらんぼにハマっています。
Aku sedikit ketagihan sama buah ceri.

みい。
Mii.

 

#Atsukozen

Share this...
Share on Facebook
Facebook
Tweet about this on Twitter
Twitter