ミラクル9。cooking#8
Miracle 9 / cooking#8

 

こんばんは〜
Selamat malam~

関東は 梅雨入りしましたね☔️
Kanto udah masuk musim hujan, ya.

梅雨が明けたら かんかん照りの真夏なので
Saat musim hujan berakhir, berarti udah pertengahan musim panas dimana sinar matahari lagi terik-teriknya.

夏は本当に もうすぐそこですね
Musim panas benar-benar tinggal sebentar lagi, ya.

雨は気持ちが落ちやすかったりしますが
Hujan itu gampang bikin perasaan jadi tenang

そんなときこそ。
dan karena saat-saat seperti itu…

いつも頑張っている自分にご褒美だったり
Aku memberi hadiah pada diriku yang selalu bekerja keras.

身体をゆっくり休めたり リフレッシュして
Aku mengistirahatkan dan memberi penyegaran pada tubuhku.

お身体大事にしましょうね💪🏻🙂
Ayo jaga tubuh kita sama-sama, ya.

さて!
Kemudian!

6/12放送 ミラクル9 さんに

出演させていただきます!
Aku tampil di Miracle 9 yang tayang tgl 12 Juni!

ずっと観ていた番組でもあり、
Miracle 9 adalah acara yang selalu kutonton,

ねるも出演させて頂いてたり、
juga acara dimana Neru berkesempatan untuk tampil.

すごくすごく緊張しましたが
Meski aku sangat sangat gugup,

楽しめながら収録出来ました☺️
aku bisa menyelesaikan syuting sambil bersenang-senang.

世の中にはまだまだ自分の知らないことが
Ada banyak hal di dunia ini yang aku tidak tahu,

沢山あるな〜幾つになっても勉強だな と!
aku jadi banyak belajar!

皆さん是非観てください!
Jangan lupa nonton, ya!

今日は、
Hari ini,

ビーフシチューとリベンジリゾット🍽
aku masak beef stew dan risotto sebagai pembalasan kegagalan sebelumnya.

 

ビーフシチューはお肉を大きめにゴロゴロと🍖
Aku memasukkan daging dalam jumlah banyak di beef stew.

 

リゾットは ズッキーニとバジルのリゾット🌿
Risotto nya berisi zucchini dan daun basil.

前回よりチーズを大目に入れてみました
Aku memasukkan lebih banyak keju dibandingkan sebelumnya.

次は何作ろうかな〜
Selanjutnya masak apa, ya?~

和食も作りたいな〜
Aku juga pengen bikin masakan Jepang~

それでは!
Sekian!

またね〜☺️✨
Sampai jumpa~

佐藤詩織
Sato Shiori

2019/06/08 02:20

Share this...
Share on Facebook
Facebook
Tweet about this on Twitter
Twitter