短めですが☆彡
Pendek saja ☆彡

スマホのパスコードを変えたんですけど
変えたの忘れて前のコード打っちゃって
1分間使えない状態になるやつ。はい4回目。
スマホさん信じておくれ、本人なんです
Aku kan ganti passcode smartphoneku. Terus aku lupa bahwa aku sudah ganti dan malah memasukkan kode yang lama. Aku jadi ga bisa menggunakannya selama 1 menit. Ini sudah keempat kalinya. Smartphoneku, percayalah, ini beneran aku kok.

 

小林由依です♪
Kobayashi Yui ♪

こんばんは
Selamat malam

 

 

 

 

いよいよ明日から大阪フェスティバルホールにて
『欅坂46 3rd YEAR ANNIVERSARY LIVE』が始まります!
Akhirnya, mulai besok, di Osaka Festival Hall, “Keyakizaka46 3rd YEAR ANNIVERSARY LIVE” dimulai!
{Kebiasaan staf, posting blognya delay 1 hari -_-}

 

いつもより皆さんとの距離が近いので
私たちの姿を見てくださる皆さんの顔をみて
お互い笑い合える楽しいライブにしたいです♪
Jarak dengan penonton akan lebih dekat daripada biasanya. Jadi, aku ingin membuat live nanti menjadi live yang menyenangkan di mana aku bisa melihat wajah kalian dengan lebih jelas dan kita bisa tersenyum bersama ♪

アニバーサリーライブならではのライブになっていると思うので、会場にいる全員で3周年をお祝いしましょう!
Aku yakin ini akan menjadi live yang spesial untuk anniversary live. Jadi, mari kita rayakan peringatan 3 tahun Keyakizaka46 bersama di venue nanti!

待ってます(^^)
Aku tunggu (^^)

 

 

 

 

あ、髪切りました。
Oh iya, aku potong rambut.

ロングの子と見間違えないでね〜←
Jangan keliru dengan anak berambut panjang ya~ ←

 

 

 

 

おやすみなさい
Selamat tidur

see you again ⊿⊿

 

 

 

アメト
Share this...
Share on Facebook
Facebook
Tweet about this on Twitter
Twitter