私は新しい年号になってから1発目の新成人なのです☆彡
Aku akan ikut perayaan orang dewasa baru pertama setelah perubahan nama era ☆彡

 

こんばんは
Selamat malam

小林由依です♪
Aku Kobayashi Yui ♪

 

 

 

 

成人の日ですね!
Hari Kedewasaan ya!

新成人の皆様、おめでとうございます㊗️
Untuk para orang dewasa baru, selamat hari kedewasaan ㊗️

欅坂にも新成人のメンバーが沢山います!
おめでとう(^^)
Di Keyakizaka juga banyak member yang merayakan!
Selamat (^^)

 

私もいよいよ1年後!
Aku juga, 1 tahun lagi!

素敵な大人になれたらいいなぁ
Semoga aku bisa jadi orang dewasa yang baik

 

 

 

—————

 

 

NHK BSプレミアム「猿以外の惑星」
見てくださった皆さん、ありがとうございました!
NHK BS Premium “Saru Igai no Wakusei”
Untuk yang sudah menonton, terima kasih banyak!

とてもシュールな状況のお話だったのですが、
私自身シュールなことが大好きなので
お芝居をしていて楽しかったです(^^)
Ceritanya memang sangat aneh,
tapi aku sendiri orangnya suka sekali dengan hal aneh
Jadi, aku senang bisa berperan di sana (^^)

またこのような機会を頂けるよう
頑張りたいと思います!
Aku akan terus berusaha
agar bisa mendapat kesempatan seperti ini lagi!

 

 

 

—————

 

 

 

「TGCしずおか2019」に出演させていただきました!
Aku tampil di “TGC Shizuoka 2019”!

私はHAREさんのステージで歩かせていただきました
シンプルでシャープなイメージもありつつ遊び心のある柄がとても素敵…!
メイクも、肌やリップなど全体的にマットな印象にし、
アイメイクのブルーがアクセントになるカッコいいメイクでした!
少しでもブランドさんのイメージっぽく歩けていたらいいな…
Aku berjalan di panggung HARE
Desain yang bermain dengan image yang tajam dan sederhana sangat cantik…!
Riasan wajahku pun, kulit, bibir, keseluruhannya dibuat dengan kesan redup,
Warna biru pada riasan mataku juga menjadi aksen yang keren!
Semoga aku berjalan sesuai dengan citra yang diinginkan oleh brandnya…

 

ランウェイに出て行ったときの歓声、
すごく嬉しかったです♡
私なんかにありがとうございます
Sorakan saat aku keluar menuju runway,
aku senang sekali mendengarnya ♡
Terima kasih banyak

 

 

ひらがなちゃんと☺️
Bersama dedek-dedek Hiragana ☺️

 

 

 

 

—————

 

 

お知らせ
Pengumuman

 

◇2月27日に欅坂46 8thシングルをリリースさせて頂くことになりました!
◇ Pada tanggal 27 Februari, Keyakizaka46 akan merilis single ke-8!

楽曲のことなどは後日改めて発表になりますが、
今回の楽曲もとても大好きな曲になりました
ぜひ楽しみにしていてください(^^)
Mengenai rincian lagu dan lain-lain akan diumumkan di kemudian hari
Lagu-lagu kali ini pun jadi lagu-lagu yang sangat aku sukai
Selamat menantikan (^^)

 

 

 

—————

 

 

 

ロンドンにて。
Di London.

赤いチェックのロングコートがかっこよかった!
Long coat merah kotak-kotak keren sekali!

 

 

 

 

おやすみなさい
Selamat tidur

see you again ⊿⊿

ameto

Share this...
Share on Facebook
Facebook
Tweet about this on Twitter
Twitter