Shiichan Blog – お知らせ。大エルミタージュ美術館展。
お知らせ。大エルミタージュ美術館展。
(Kabar. Menghadiri Pameran Musium Hermitage)
こんにちは。
佐藤詩織です!
Halo.
Sato shiori disini!
長くなりますが お知らせさせてください!
aku mau ngasih kabar nih!
先日、読売新聞さんの取材で、
現在 森美術館で開催されております
soal interview sama koran Yomiuri waktu itu,
aku di musium seni Mori lho.
大エルミタージュ美術館展に行ってきました!
Aku menghadiri pameran musium Hermitage!
貸切の中、大好きな美術作品をじっくりと堪能でき、インタビューもして頂きました。
dengan perlahan aku memperhatikan piagam, karya seni, dan aku juga di interview.
小さい頃から美術館に通ってたので、この上なく幸せで貴重な時間を過ごすことが出来ました!
dari kecil pengen banget kemusium gini, jadi bisa kesini tuh seneng banget!
本当に素晴らしい作品ばかりです!
yang aku liat bener-bener karya yang keren abis!
こんな間近で観ることは、現地でも中々無いことですごく貴重らしいです!!!
bisa ngeliat sesuatu yang sangat berharga karena cuma disini!!!
わたしも撮影中なのに、素に戻ってじっくり観ちゃいました。笑
karena lagi pengambilan gambar juga, terus aku balik ngeliat lagi hahaa
わたしの大好きな画家、ルーベンスの絵もあり、前でずっと止まって観ちゃいました!
ada lukisan mas Rubens yang aku suka banget, aku diam ngeliatin lukisannya terus!
本当に中々観ることの出来ない作品たちが集まっていて、
濃い展覧会なので、1人でも多くの方に行っていただきたいです!
beneran deh, yang aku liat disini karya hebat semua,
mumpung pameran keren, coba deh pada datang sendirian biar fokus!
そして、1人でも多くの方に、老若男女問わず、美術に興味を持って頂けたらなと思います。
lalu, aku rasa banyak orang maupun tua muda laki perempuan, pasti tertarik dengan seni.
わたしもまた観に行こーっと!
aku jadi mau kesana lagi!
素晴らしい作品が目白押しです!!
Karya tangan yang sangat hebat!!
そして、本日の読売新聞の夕刊に掲載されています!
terus bakal di terbitkan sore nanti di koran Yomiuri!
是非皆さん、みてください!!
kalau sempet, pada lihat yaah!!
オフショット!↓
ini fotonya!↓

 

Share this...
Share on Facebook
Facebook
Tweet about this on Twitter
Twitter